Yes, this is hosted locally and on the same server as the base store.
Please redirect any legal concerns about this site to jaro@collection-software.com
Thank you and have fun.